Примеры употребления "стили" в русском с переводом "стилі"

<>
Сравнить стили профессионально-педагогического общения. Назвіть стилі професійно-педагогічного спілкування.
Стили уголков, модульных вариантов, фурнитуры стилі куточків, модульних варіантів, фурнітури
"Стили менеджмента - эффективные и неэффективные" "Стилі менеджменту: ефективні і неефективні"
Стили лидерства: авторитарный, демократический, попустительский. Стилі лідерства: авторитарний, демократичний, потуральний.
/ * Стили для оформления кнопок поделиться * / / * Стилі для оформлення кнопок поділитися * /
Презентація "Художественные направления и стили" Просмотр "Художні напрямки та стилі"
Формы и стили садовых лавочек Форми і стилі садових лавочок
Стили: живопись, графика и сюрреализм. Стилі: живопис, графіка та сюрреалізм.
30% на некоторые ботинки стили 30% на деякі черевики стилі
Презентация на тему: "Архитектурные стили.. Презентация на тему: "Архітектурні стилі.
Розовый цвет и интерьерные стили Рожевий колір і інтер'єрні стилі
принципы, направления, стили школы флористики; принципи, напрями, стилі шкіл флористики;
Вкладка "Стили" страницы конфигурации проекта. Вкладка "Стилі" сторінки конфігурації проекту.
Могут гармонично дополнять садовые стили Можуть гармонійно доповнювати садові стилі
Какие стили лидерства являются оптимальными? Які стилі лідерства є оптимальними?
Слушать Trance музыку на радио, стили: Слухайте Trance музику на радіо, стилі:
Различные стили электронной и индустриальной музыки. Різні стилі електронної та індустріальної музики.
Смотрите все садовые стили оформления участка. Дивіться всі садові стилі оформлення ділянки.
Стили музыки на волне EDGE радио: Стилі музики на хвилі EDGE радіо:
Проектирует плакаты, символы, фирменные стили, журналы. Проектує плакати, символи, фірмові стилі, журнали.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!