Примеры употребления "стекло" в русском с переводом "скло"

<>
Защитное стекло - Сертификация аудиторов качества Безпечне скло - Сертифікація аудиторів якості
Паспарту, стекло, рама - по запросу. Паспарту, скло, рама - за запитом.
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
После дождя тучи прозрачны, стекло Після дощу хмари прозорі, скло
Лобовое триплексное стекло для автобусов Лобове триплексне скло для автобусів
Перегородки - стекло, поликарбонат или винил. Перегородки - скло, полікарбонат або вініл.
Место установки держателя: торпедо / стекло Місце установки тримача: торпедо / скло
? Двойной слой закаленное стекло двери ● Подвійний шар загартоване скло дверей
Боке, дождь, стекло, ночь, Темный Боке, дощ, Скло, ніч, Темний
Защитное стекло для LG G3 Захисне скло для LG G3
Подходящая основа для фартука - стекло. Відповідна основа для фартуха - скло.
Используется матовое и прозрачное стекло. Використовується матове і прозоре скло.
для просмотра через лобовое стекло для перегляду через лобове скло
Архитектура, здание, Дизайн, футуристический, стекло Архітектура, Будівля, дизайн, футуристичний, Скло
17.11.2016 - выгравированы стекло 17.11.2016 - вигравірувані скло
Стекло для транспорта и спецтехники Скло для транспорту і спецтехніки
Применяют сырое либо закаленное стекло. Застосовують сире або загартоване скло.
Лабораторная посуда (стекло ТС, ХС) Лабораторний посуд (скло ТС, ХС)
Египтяне первыми стали выплавлять стекло. Єгиптяни першими стали виплавляти скло.
Пуля прошла сквозь стекло дверцы. Куля пройшла крізь скло дверцят.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!