Примеры употребления "стекла" в русском с переводом "скла"

<>
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла
Производство стекла - очень теплоемкий процесс. Виготовлення скла - дуже теплоємний процес.
Светодиодный проблесковый бутылочного стекла 008 Світлодіодний проблисковий пляшкового скла 008
Такие шприцы были из стекла. Такі шприци були зі скла.
вытяжек из стекла или металла; витяжок зі скла або металу;
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
Обработка стекла, остекление балконов, лоджий. Обробка скла, засклення балконів, лоджій.
Матовые стекла мягко рассеивают свет. Матові скла м'яко розсіюють світло.
Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики Художня обробка скла, кришталю, кераміки
Посуду изготавливали также из стекла. Посуд виготовляли також зі скла.
Варианты дверей с вставками стекла Варіанти дверей з вставками скла
Омыватели автомобильного стекла ТМ TURBO Омивачі автомобільного скла ТМ TURBO
Кубок и стекла держатель обертки Кубок і скла тримач обгортки
Технология изготовления - лазерная резка стекла. Технологія виготовлення - лазерна різка скла.
Защитная пленка для стекла окна Захисна плівка для скла вікна
Вибросито - отсеивание пластмассы, стекла мусора Вібросито - відсіювання пластмаси, скла сміття
Группа: Пескоструйное оборудование для стекла Група: Піскоструминна обладнання для скла
Виды барных стоек из стекла Види барних стійок зі скла
снятие фаски стекла и зеркал, зняття фаски скла та дзеркал,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!