Примеры употребления "стек" в русском

<>
Решение - Простой стек - E-Olymp Розв'язок - Простий стек - E-Olymp
Безопаснее в стек с тестостероном? Це безпечніше стека з тестостероном?
Стек (специальная палочка для лепки), стек (спеціальна паличка для ліплення),
Flash-игры стратегия Стек обороны Flash-ігри Стратегія Стек оборони
/ / Глобальная история команд - это стек. / / Глобальна історія команд - це стек.
Стек с защитой от ошибок ? Стек із захисом від помилок 
Наиболее популярным является стек - TCP / IP. Найбільш популярним є стек - TCP / IP.
Стек протоколов TCP / IP реализован полностью. Стек протоколів TCP / IP реалізований повністю.
взятые вместе, они образуют стек протоколов. взяті разом, вони утворюють стек протоколів.
Вымойте и насухо вытрите стекла. Вимийте і насухо витріть скло.
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Встречайте Время и Стекло в Одессе! Зустрічайте Время и Стекло в Одесі!
Когда использовать CrazyBulk ссыпая стека? Коли використовувати CrazyBulk зсипати стека?
Стекла в доме были выбиты. Шибки в будинку було вибито.
Стеки протоколов разбиваются на три уровня: Стеки протоколів розбиваються на три рівні:
Стекло для солнечных модулей SM Солар Стекло для сонячних модулів SM Солар
Витражные стекла в интерьере кухни Вітражне скло в інтер'єрі кухні
Панели изготавливаются с закаленного стекла Панелі виготовляються з гартованого скла
Ее исполнила группа "Время и Стекло". Її виконала група "Время и Стекло".
Указатель стека устанавливается на конец сегмента. Покажчик стека встановлюється на кінець сегмента.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!