Примеры употребления "статуэтки" в русском с переводом "статуетки"

<>
Такие статуэтки называют палеолитическими "Венерами". Такі статуетки називають палеолітичними "Венерами".
Бесподобные статуэтки, корзинки, фарфоровая посуда; незрівнянні статуетки, кошики, порцеляновий посуд;
Музыкантам достались сразу четыре статуэтки. Музикантам дісталися відразу чотири статуетки.
Раньше статуэтки были позолоченные из бронзы. Раніше статуетки були позолочені з бронзи.
В Лос-Анджелесе раздали заветные статуэтки. У Лос-Анджелесі вручили заповітні статуетки.
Это потрясающие настольные статуэтки из бронзы. Це приголомшливі настільні статуетки з бронзи.
сувениры (модели авто, тематические зажигалки, статуэтки). сувеніри (моделі авто, тематичні запальнички, статуетки);
Продажа спортивной атрибутики - кубки, статуэтки, медали. Продаж спортивної атрибутики - кубки, статуетки, медалі.
Изделия из глины - статуэтки, кувшинчики, тарелки; Вироби з глини - статуетки, глечики, тарілки;
Дизайн статуэтки разработает художник Назар Билык. Дизайн статуетки розробить художник Назар Білик.
Собрание Юльсруда включает не только статуэтки. Збірка Юльсруда включає не тільки статуетки.
ICTV получил 2 статуэтки телевизионной премии "Телетриумф" ICTV отримав 2 статуетки телевізійної премії "Телетріумф"
Байопик о Queen получил 4 статуэтки "Оскар" Байопік про Queen отримав 4 статуетки "Оскар"
Кто получил заветную статуэтку, читай дальше! Хто отримав заповітні статуетки, читайте далі.
Победитель получил статуэтку "Золотой Дюк" и денежный приз. Лауреати отримають статуетки "Золотий Дюк" та грошові премії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!