Примеры употребления "стандарта" в русском с переводом "стандарту"

<>
показать все
Встроена антенна стандарта GPS + GLONASS. Вбудована антена стандарту GPS + GLONASS.
Евробрус - качественный материал европейского стандарта Євробрус - якісний матеріал європейського стандарту
это получило название золотомонетному стандарта. це дістало назву золотомонетного стандарту.
Сталь стандарта ASTM F-138. Сталь стандарту ASTM F-138.
Или по поводу стандарта именования статей. Або з приводу стандарту іменування статей.
Принтеры с поддержкой стандарта Direct Print. Принтерами з підтримкою стандарту Direct Print.
Нумерация недель согласно стандарта ISO 8601 Нумерація тижнів згідно стандарту ISO 8601
Провести сканирование согласно стандарта PCI DSS Провести сканування згідно стандарту PCI DSS
US-долларов), чтобы достичь требуемого стандарта. US-доларів), щоб досягти необхідного стандарту.
Зажигалки Cricket соответствуют требованиям этого стандарта. Запальнички Cricket відповідають вимогам даного стандарту.
Требования международного стандарта OHSAS 18001:2015 " Вимоги міжнародного стандарту OHSAS 18001: -2015 "
обжим кабеля коммутационным разъемом стандарта RJ-45; обтискання кабелю комутаційним рознімом стандарту RJ-45;
004 - порядковый номер стандарта (004 - организация обучения); 004 - порядковий номер стандарту (004 - організація навчання);
Коррозионно-стойкий материал для высокого стандарта санитарии; Корозійностійкий матеріал для високого стандарту санітарії;
Настоящая версия стандарта соответствует модели F.C.I.. Ця версія стандарту відповідає моделі FCI.
Cutest предложение когда-либо мальчик 5-го стандарта Cutest пропозицію будь-коли хлопчик 5-го стандарту
Соответствие стандарту DICOM, часть 14 Відповідність стандарту DICOM, частина 14
Государство стремилось к двойному стандарту. Держава прагнула до подвійного стандарту.
В международном стандарте ИСО 8402- "Качество. Згідно Міжнародного стандарту ІСО 8402 "Якість.
Сертификация "зелёного строительства" по стандарту LEED Сертифікація "зеленого будівництва" по стандарту LEED
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ