Примеры употребления "стажировке" в русском с переводом "стажування"

<>
Переводы: все66 стажування58 стажувань7 навчання1
Информация о стажировке в Дании Інформація про стажування в Данії
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Платная профессиональная стажировка в Google Платна професійна стажування в Google
Вакансии Стажировка О нас Контакты Вакансії Стажування Про нас Контакти
Максимально стажировка может длиться полгода. Максимально стажування може тривати півроку.
Стажировка и профессиональные тренинги ? AIM Стажування та фахові тренінги ‐ AIM
Научная стажировка в лаборатории CNRS Наукове стажування в лабораторії CNRS
Стажировка в клиниках Японии, Европы. Стажування в клініках Японії, Європи.
Стажировка затронула девять подразделений комбината. Стажування стосувалося дев'яти підрозділів комбінату.
1985 - стажировка в Тюбингенском университете. 1985 - стажування в Тюбінгенському університеті.
производственная практика для учащихся, стажировка; проведення виробничої практики студентів, стажування;
Дистанционное обучение во время стажировки Дистанційна освіта під час стажування
прохождение стажировки с последующим трудоустройством проходження стажування з наступним працевлаштуванням
Возможность стажировки в аудиторской фирме. Можливість стажування в аудиторській фірмі.
Стажировки, участие в международных конгрессах: Стажування та участь в міжнародних конгресах:
Наполняйте содержанием каждый день стажировки ". Наповнюйте змістом кожний день стажування ".
стажировку вол Франкфурте - на - Майне. стажування у Франкфурті - на - Майні.
Прошел двухнедельную стажировку в "Челси". Пройшов двотижневе стажування у "Челсі".
Студенты проходят тематическое усовершенствование, стажировку. Студенти проходять тематичне удосконалення, стажування.
стажировка и обучение украинского персонала салона. стажування і навчання українського персоналу салону.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!