Примеры употребления "специализировался на" в русском

<>
Томас Томсон специализировался на семенных растениях. Томас Томсон спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Специализировался на ролях благородных иностранцев. Спеціалізувався на ролях благородних іноземців.
Честер Дьюи специализировался на семенных растениях. Честер Дьюї спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Врач специализировался на установке электрокардиостимуляторов. Лікар спеціалізувався на установці електрокардіостимуляторів.
Специализировался на портретной и жанровой живописи. Спеціалізувався на портретному й жанровому живописі.
Зельмар Шёнланд специализировался на семенных растениях [1]. Зельмар Шенланд спеціалізувався на насінних рослинах [1].
Филиппо Парлаторе специализировался на семенных растениях. Філіппо Парлаторе спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Георг Дионисий Эрет специализировался на семенных растениях. Георг Діонісіус Ерет спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Эдуард Хаккель специализировался на семенных растениях. Едуард Хаккель спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Позже Геккель специализировался на ихтиологии. Пізніше Геккель спеціалізувався на іхтіології.
Джеймс Форбс специализировался на семенных растениях. Джеймс Форбс спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Дэвид Дуглас специализировался на семенных растениях. Девід Дуглас спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Джеймс Донн специализировался на семенных растениях. Джеймс Донн спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Лука Гини специализировался на семенных растениях. Лука Гіні спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Клод Обрие специализировался на Мохообразных. Клод Обріє спеціалізувався на мохоподібних.
Иоганн Баугин специализировался на микологии. Йоганн Баугін спеціалізувався на мікології.
Он специализировался на явлении магнетизма. Він спеціалізувався на явищі магнетизму.
Дэвид Фэйрчайлд специализировался на семенных растениях. Девід Фейрчайлд спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Иоганнес Флюгге специализировался на семенных растениях. Йоганнес Флюгге спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Питер Барр специализировался на семенных растениях. Пітер Барр спеціалізувався на насіннєвих рослинах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ