Примеры употребления "спальных" в русском с переводом "спальних"

<>
показать все
1 комната, 4 спальных места 1 кімната, 3 спальних місця
В квартире 2 спальных места. В квартирі 2 спальних місць.
3 спальных места (2 + 2). 3 спальних місця (2 + 1).
Шторы для спальных комнат: осо... Штори для спальних кімнат: осо...
4 спальных места (2 + 2). 4 спальних місця (2 + 2).
В магазине есть 13 спальных мест; У магазині є 13 спальних місць;
5 спальных корпусов и здания столовой 5 спальних корпусів та будівлі їдальні
Запрещается оборудование спальных комнат двухъярусный кроватями. Забороняється обладнання спальних кімнат двоярусними ліжками.
Запомните: универсальных спальных мешков не бывает! Запам'ятайте: універсальних спальних мішків не буває!
Всего 3 спальных места (2 + 1). Всього 3 спальних місця (2 + 1).
Максимально 4 спальных места (2 + 2) Максимально 4 спальних місця (2 + 2)
Вместимость гостиниц определяется числом постоянных спальных мест. МІСТКІСТЬ ГОТЕЛЮ визначається числом постійних спальних місць.
Максимальное количество спальных мест - 4 (2 + 2). Максимальна кількість спальних місць - 4 (2 + 2).
В квартире 4 (2 + 2) спальных места. У квартирі 4 (2 + 2) спальних місця.
3600 спальных мешков от Нидерландского Красного Креста; 3600 спальних мішків від Нідерландського Червоного Хреста;
Максимально 5 спальных мест (2 + 2 + 1). Максимально 5 спальних місць (2 + 2 + 1).
Квартира рассчитана максимально на 8 спальных мест. Квартиру розраховано максимально на 8 спальних місць.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ