Примеры употребления "сочинение" в русском

<>
показать все
Сочинение на тему: "Поэзия Бехера" Твір на тему: "Поезія Бехера"
Главное сочинение: "Трактат о человеческой природе". Основна праця - "Трактат про людську природу".
Сочинение на тему "Экстремальный спорт" " Презентація до теми "Екстремальні види спорту"
Всего Лютеру приписывают сочинение около 30 хоралов. Всього Лютеру приписують складання близько 30 хоралів.
Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью. Твір Евтропія користувався винятковою популярністю.
Основное сочинение: "Истина и метод" (1960). Основна праця - "Істина та метод" (1960).
Концертная увертюра - всегда сочинение программное. Концертна увертюра - завжди твір програмний.
Основное сочинение - "Система синтетической философии" (186296). Основна праця - "Система синтетичної філософії" (1862-1896).
Агапит отдаёт своё сочинение Иустиниану. Агапіт віддає свій твір Юстиніану.
Идея причинности проникала все сочинение; Ідея причинності проникала все твір;
Сочинение на морально-этическую тему; Твір на морально-етичну тему;
сочинение следующее: "Последний день Помпеи" ". твір такий: "Останній день Помпеї" ".
Основное сочинение Евклида называется "Начала". Основний твір Евкліда називається "Начала".
Сочинение компьютерных приложений по разным причинам. Твір комп'ютерних програм з різних причин.
Сочинение по роману Патрика Зюскинда "Запахи" Твір за романом Патріка Зюскінда "Запахи"
Сочинение на тему: КАКОЙ ОН - ОДИССЕЙ? Твір на тему: який він - Одіссей?
Вероятно, сочинение украшалось и портретом автора. Ймовірно, твір прикрашався й портретом автора.
Сочинение на тему: что такое совесть. Твір на тему: Що таке совість?
Сочинение по роману Герцена "Кто виноват?" Твір по романі Герцена "Хто винуватий?"
Сочинение пользуется большим авторитетом в даосизме. Твір є дуже авторитетним у даосизмі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ