Примеры употребления "социологических" в русском с переводом "соціологічна"

<>
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Экспертно-аналитическая, социологическая и исследовательская работа. Експертно-аналітична, соціологічна та дослідницька робота.
Социологическая мысль и социология в Украине. Соціологічна думка та соціологія в Україні.
Это называется социологическая архитектура ", - объяснил эксперт. Це називається соціологічна архітектура ", - додав експерт.
На факультете функционирует социологическая служба "Социоплюс". На факультеті функціонує соціологічна служба "Соціоплюс".
Социологическая погрешность не превышает 3-4%. Соціологічна погрішність не перевищує 3-4%.
Социологическая теория права (Э. Эрлих, Г. Канторович). Соціологічна теорія права (Е. Ерліх, Г. Канторович).
Социологическая группа "Рейтинг" опубликовала результаты масштабного исследования настроений украинцев. Соціологічна група "Рейтинг" опублікувала результати щорічного Всеукраїнського муніципального опитування.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!