Примеры употребления "социологических опросов" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Мы опираемся на данные социологических опросов. "Ми спираємося на дані соціологічних опитувань.

По данным социологических опросов, президентский рейтинг возглавляет шоумен Владимир Зеленский. За результатами двох опитувань, у президентському рейтингу лідирує шоумен Зеленський.

MEM для массовых рассылок и опросов MEM для масових розсилань та опитувань

От социологических исследований следует отличать социальные ис-следования. Соціологічне дослідження треба відрізняти від соціального дослідження.

Сервис опросов интернет-аудитории VoxRu.Net. Сервіс опитувань інтернет-аудиторії VoxRu.Net.

Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.

Оставшиеся 20 формируются по результатам опросов. Решта 20 формуються за результатами опитувань.

Завада - лауреат нескольких социологических премий. Завада - лауреат кількох соціологічних премій.

довольных клиентов (по результатам внешних опросов) задоволених клієнтів (за результатами зовнішніх опитувань)

3) пропагандистская (распространение основ социологических знаний); 3) пропагандистська (поширення основ соціологічних знань);

Почему я получаю мало опросов? Чому я отримую мало опитувань?

WEB - центр независимых социологических исследований. WEB - Центр перспективних соціальних досліджень.

Также использованы результаты опросов Eurobarometer. Також використано результати опитувань Eurobarometer.

Полевой этап опросов закончился летом 2014 года. Польовий етап опитувань закінчився влітку 2014 року.

Рассылка писем, приглашений, проведение онлайн опросов Розсилання листів, запрошень, проведення онлайн опитувань

Проведение опросов посетителей и голосований Проведення опитувань відвідувачів на голосувань

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ