Примеры употребления "социалистическим" в русском с переводом "соціалістична"

<>
Объединённая социалистическая партия Каталонии (ОСПК; Об'єднана соціалістична партія Каталонії (ОСПК;
Возный СПУ Социалистическая партия маршрутки Возний СПУ Соціалістична партія маршрутки
Киргизская Советская Социалистическая Республика (кирг. Киргизька Радянська Соціалістична Республіка (кирг.
Социалистическая Польша - страна передовой науки. Соціалістична Польща - країна передової науки.
АТО Кива Социалистическая партия Одесса АТО Кива Соціалістична партія Одеса
Кива Россия Социалистическая партия газ Кива Росія Соціалістична партія газ
Социалистическая революция и диктатура пролетариата. Соціалістична революція і диктатура пролетаріату.
и Прогрессивная социалистическая партия Украины і Прогресивна соціалістична партія України
Эстонская Советская Социалистическая Республика (эст. Естонська Радянська Соціалістична Республіка (ест.
Социалистическая партия Украины: "Крепкое Государство. Соціалістична партія України: "Міцна Держава.
Люксембургская социалистическая рабочая партия (люксемб. Люксембурзька соціалістична робітнича партія (люксемб.
ЕС НАТО Конституция Кива Социалистическая партия ЄС НАТО Конституція Кива Соціалістична партія
Кива Первомай Донбасс СПУ Социалистическая партия Кива Першотравень Донбас СПУ Соціалістична партія
Socialistiska Partiet) Социалистическая партия "Справедливость" (швед. Socialistiska Partiet) Соціалістична партія "Справедливість" (швед.
Кива выборы законодательство СПУ социалистическая партия Кива вибори законодавство СПУ соціалістична партія
Возглавила партию (Прогрессивная социалистическая партия Украины). Очолила партію (Прогресивна соціалістична партія України).
В республике сложилась социалистическая якутская нация. У республіці склалася соціалістична якутська нація.
57 Великая Октябрьская социалистическая революция: Энциклопедия. ↑ Велика Жовтнева соціалістична революція: енциклопедія.
Якутская Автономная Советская Социалистическая Республика - Якутия. Якутська Автономна Радянська Соціалістична Республіка (якут.
Была провозглашена Латвийская Социалистическая Советская Республика. Була проголошена Латвійська Соціалістична Радянська Республіка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!