Примеры употребления "сортам" в русском с переводом "сортів"

<>
показать все
Относится к мягким сортам кофе. Відноситься до м'яких сортів кави.
Фетяска относится к ранним сортам. Фетяска відноситься до ранніх сортів.
Начало автоматизации делопроизводства по сортам растений Початок автоматизації діловодства щодо сортів рослин
Бренди принято относить к дорогим сортам. Бренді прийнято відносити до дорогих сортів.
Кристина относиться к ранним сортам картофеля. Крістіна відноситься до ранніх сортів картоплі.
Часто используется как подвод к культурным сортам. Часто використовується як підщепа для культурних сортів.
Выведено 25 000 сортов роз. Виведено 25 000 сортів троянд.
Продаем нут сортов "Розанна", "Буджак" Продаємо нут сортів "Розанна", "Буджак"
Сливы сортов: Ренклод и Стенлей. Зливи сортів: Ренклод і Стенлей.
Фото разных сортов девичьего винограда Фото різних сортів дівочого винограду
Знаток сортов и видов винограда. Знавець сортів та видів винограду.
дегустация более 70 сортов пива; Дегустація більше 70 сортів пива;
Фото разных сортов душистых однолетников Фото різних сортів запашних однорічників
Пошив из высочайших сортов норки! Пошив з найвищих сортів норки!
фасуется семечка только кондитерских сортов; Фасується насіння тільки кондитерських сортів;
Семена заготавливают с районированных сортов. Насіння заготовляють з районованих сортів.
Один из лучших десертных сортов. Один із найкращих десертних сортів.
Фото разных сортов плетистых роз Фото різних сортів плетистих троянд
Имеет много видностей и сортов. Має багато різновидів та сортів.
Файнекс для массовых сортов хлеба Файнекс для масових сортів хліба
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ