Примеры употребления "сообщу президенту" в русском

<>
"Я сообщу президенту о нашей встрече. "Я поінформую президента про нашу зустріч.
Закон передан на подпись президенту Петру Порошенко. Закон направлений на підпис президенту Петру Порошенку.
"Будет информация, сообщу", - пообещала руководитель НАПК. "Буде інформація, повідомлю", - пообіцяла голова НАЗК.
Да и выборность губернаторов не выгодна Президенту. Та й виборність губернаторів не вигідна президентові.
Будет информация, сообщу ", - добавила Корчак. Буде інформація, повідомлю ", - додала Корчак.
Президенту Украины Порошенко П.А. Уважаемый Петр Алексеевич! ПРЕЗИДЕНТОВІ УКРАЇНИ ПОРОШЕНКУ П.О. Шановний Петре Олексійовичу!
Дантист изготовил президенту 4 съемных зубных протеза. Дантист виготовив президенту 4 знімних зубних протеза.
Президенту каталонской "Барселоны" приписывают воровство. Президенту каталонської "Барселони" приписують злодійство.
К президенту обратились депутаты крымского парламента. До президента звернулись депутати кримського парламенту.
Тишину внезапно прервет телефонный звонок президенту. Тишу раптово перерве телефонний дзвінок президента.
Открытое письмо Президенту Латвии Раймонду Вейонису Відкритий лист Президенту Латвії Раймонду Вейонису
Памятник третьему президенту Азербайджана Гейдару Алиеву. Біографія третього Президента Азербайджану Гейдара Алієва.
Пусть Ходорковский напишет прошение президенту. Нехай Ходорковський напише прохання Президентові.
Подчиняется Президенту Украины, подотчетна ВР. Підпорядковується Президенту України, підзвітна ВР.
Поддержку новоизбранному президенту выразили соседние страны. Підтримку новообраному президенту висловили сусідні країни.
Спасать экономику США пришлось президенту Рузвельту. Рятувати економіку США довелося президентові Рузвельту.
Президенту Бьюкенену присудили 15 баллов. Президенту Б'юкенену присудили 15 балів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ