Примеры употребления "солнечной" в русском с переводом "сонячної"

<>
показать все
Подбираем место размещения солнечной электростанции; Підбираємо місце розміщення сонячної електростанції;
MPPT солнечной панели Контроллер заряда MPPT сонячної панелі Контролер заряду
Установка солнечной электростанции - недешевое удовольствие. Установка сонячної електростанції - недешеве задоволення.
Janmor Janmor 650 солнечной палубе Janmor Janmor 650 сонячної палубі
Плутон - карликовая планета Солнечной системы. Плутон - карликова планета Сонячної системи.
Батарейный шкаф для Солнечной системы Батарейний шафа для Сонячної системи
Зарисовать движение планет Солнечной системы " Замалювати рух планет Сонячної системи "
Ветер солнечной гибридная уличный фонарь Вітер сонячної гібридна вуличний ліхтар
Температурные воздействия от солнечной радиации. Температурні впливи від сонячної радіації.
Поступление и отражение солнечной энергии Надходження та віддзеркалення сонячної енергії
"Перевозчиком" солнечной энергии является излучение. "Перевізник" сонячної енергії - випромінювання.
Космоса - исследованы планеты Солнечной Системы. Космосу - досліджені планети Сонячної системи.
Исследования геомагнитных проявлений солнечной активности. Дослідження геомагнітних проявів сонячної активності.
Ветер солнечной гибрид контроллер зарядное Вітер сонячної гібрид контролер зарядний
Серенада солнечной долины в Киеве Серенада сонячної долини у Києві
Ветер солнечной энергии и сетки гибрид Вітер сонячної енергії і сітки гібрид
Доводим солнечной энергии, для экологичного будущего. Доводимо сонячної енергії, для екологічного майбутнього.
Составляющие наземной солнечной станции Domino System Складові наземної сонячної станції Domino System
Главное преимущество сетевой солнечной электростанции - стоимость. Головна перевага мережевої сонячної електростанції - вартість.
миссии к малым телам Солнечной системы. місії до малих тіл Сонячної системи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ