Примеры употребления "сокрушить" в русском

<>
Например, построить лифт, чтобы сокрушить врагов. Наприклад, побудувати ліфт, щоб знищити ворогів.
Удастся ли ей сокрушить Серсею? Чи вдасться їй розтрощити Серсею?
Этим ударом хотят сокрушить самодержавную монархию ". Цим ударом хочуть знищити самодержавну монархію ".
Капитан Марвел сокрушила Темного рыцаря Капітан Марвел розтрощила Темного лицаря
"Звездные войны 7" сокрушили "Аватара" "Зоряні війни 7" розтрощили "Аватар"
Могущество финляндского дворянства было сокрушено; Могутність фінляндського дворянства було зламане;
Я сокрушил бы жизнь, уродливый кумир, Я поламав би життя, потворний кумир,
Фильм "Черная пантера" сокрушил "Мстителей" Фільм "Чорна пантера" розтрощив "Месників"
"Черная пантера" сокрушила "Темного рыцаря 2" "Чорна пантера" розтрощила "Темного лицаря 2"
"Мстители 2" сокрушили "Гарри Поттера" "Месники 2" розтрощили "Гаррі Поттера"
Капитан Марвел сокрушила Темного рыцаря - VLudus Капітан Марвел розтрощила Темного лицаря - VLudus
В четвертьфинале "оранжевые" сокрушили Венгрию 85:3. У чвертьфіналі "помаранчеві" розтрощили Угорщину 85:3.
При помощи ракет индийская армия сокрушила неприятеля. За допомогою ракет індійська армія розтрощила ворога.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!