Примеры употребления "совместимостью" в русском

<>
показать все
совместимостью с другими косметологическими методиками. сумісністю з іншими косметологічними методиками.
Эмулятор обладает очень высокой совместимостью. Емулятор має дуже високу сумісністю.
Решить все существующие проблемы с совместимостью. Виправити всі існуючи проблеми із сумісністю.
Совместимость с FSX и FS2004. Сумісність з FSX і FS2004.
устранение проблем совместимости между браузерами. усунення проблем сумісності між браузерами.
"Это не только повышение совместимости. "Це не лише підвищення взаємосумісності.
Совместимость с базовыми VNC-клиентами Сумісність з базовими VNC-клієнтами
Проверка совместимости POS-системы бесплатна. Перевірка сумісності POS-системи безкоштовна.
Совместимость с предыдущими версиями Windows Сумісність із попередніми версіями Windows
Режим совместимости с ZX Spectrum Режим сумісності з ZX Spectrum
4) Совместимость с асфальтовой смеси 4) Сумісність з асфальтової суміші
Знание проблем совместимости и резолюций Знання проблем сумісності та резолюцій
Электромагнитная совместимость и спектр радиочастот. Електромагнітна сумісність і радіочастотний спектр.
• Факторы симпатии, совместимости, доверия и убедительности. • Фактори симпатії, сумісності, довіри та переконливості.
Совместимость со всеми устройствами Ajax Сумісність з усіма пристроями Ajax
б) проверка совместимости с возможными соединениями; б) перевірка сумісності з можливими з'єднаннями;
Совместимость со всеми версиями Windows. Сумісність з усіма версіями Windows.
Трансплантация почек требует совместимости шести HLA-антигенов. Трансплантація нирок вимагає сумісності шести HLA-антигенів.
Совместимость с Contact Form 7 Сумісність з Contact Form 7
Совместимость с другими кораллами: безопасный Сумісність з іншими коралами: безпечно
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ