Примеры употребления "соборную" в русском

<>
Все чувствовали соборную сердечную молитву! Всі відчували соборну сердечну молитву!
Троицкая соборная церковь в Новомосковске. Троїцька соборна церква в Новомосковську.
Соборный, 206, 1 этаж, каб. Соборний, 206, 1 поверх, каб.
Здание расположено на улице Соборная. Храм знаходиться на вулиці Соборній.
Это произошло на проспекте Соборном. Подія трапилася по проспекту Соборному.
от площади Соборная в 21:12. від площі Соборної о 21:12.
Д.Яворницкого, 66), и направилась к Соборной площади. Д. Яворницького, 66) та рушила на Соборну площу.
"Соборным уложением" утверждалось окончательное закрепощение крестьян. "Соборним укладенням" затверджувалося остаточне закріпачення селян.
Высокопреосвященнейшему Владыке сослужило соборное духовенство. Святійшому Владиці співслужило соборне духовенство.
Соборная площадь - главная площадь Кремля. Соборна площа була головною площею Кремля.
Главная улица города - проспект Соборный. Головна магістраль міста - проспект Соборний.
Слава единой, соборной, независимой Украине! Слава єдиній, соборній, незалежній Україні!
Памятник установили на проспекте Соборном. Пам'ятник встановили на проспекті Соборному.
Участники забега стартовали с Соборной площади. Учасники велопробігу стартували з Соборної площі.
Главным, соборным храмом становится Троицкая церковь. Головним, соборним храмом стає Троїцька церква.
¦ Крайстчерч: Соборная площадь, Центр искусств. ■ Крайстчерч: Соборна площа, Центр мистецтв.
пр. Соборный, 160, Запорожье, Украина пр. Соборний, 160, Запоріжжя, Україна
Слава Украине - единой, соборной, неделимой! Слава Україні - єдиній, соборній, неподільній!
в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя. у кафедральному соборному Храмі Христа Спасителя.
Соборная церковь Святой Троицы (болг. Соборна церква Святої Трійці (болг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!