Примеры употребления "собачки" в русском

<>
Карманные собачки - какие бывают породы? Кишенькові собачки, які бувають породи?
"Мои собачки никогда не лгут". "Мої собачки ніколи не брешуть".
образные игрушки (куклы, медведи, собачки, зайцы); образні іграшки (ляльки, ведмеді, собачки, зайці);
А все потому, что собачки напоминают оленят. Це все тому, що собачки нагадують оленят.
Тетя Сима с собачкой Мусей. Тітка Сіма з собакою Мусей.
"Дама с собачкой" - замечательная работа. "Дама з собачкою" - витончена манірність.
Таких способных собачек надо еще поискать Таких здатних собачок треба ще пошукати
У ног Венеры спит маленькая собачка. Біля ніг Венери спить маленький песик.
У Бэйли есть собачка Мэдди. У Бейлі є собака Медді.
Подставка под канцтовары "Злая Собачка" Підставка під канцтовари "Зла Собачка"
Берлускони назван Шевченко "домашней собачкой" Берлусконі назвав Шевченка "домашнім песиком"
Человек защищает собачку от нападения питбуля Людина захищає собачку від нападу пітбуля
Уход за этой собачкой достаточно простой. Догляд за цим собакою дуже простий.
В быту его именуют "собачкой". В побуті його називають "собачкою".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!