Примеры употребления "собакам" в русском с переводом "собакою"

<>
Ухаживать за этими собаками легко. За цим собакою легко доглядати.
Нажмите, чтобы играть с собакой Натисніть, щоб грати з собакою
Динго является австралийской дикой собакой. Дінго є австралійської дикої собакою.
Вблизи гуляли москвичи с собакой. Поблизу гуляли москвичі з собакою.
Собака имеет право быть собакой. Собака має право бути собакою.
Познакомился и подружился с собакой. Познайомилося і потоваришувало з собакою.
Подготовка Pizza игры с собакой Підготовка Pizza гри з собакою
Воссоединение человека с утраченной собакой Возз'єднання людини з втраченої собакою
Платье азиатские игры с собакой Сукня азіатські ігри з собакою
Мальчик с собакой в лесу (+) Хлопчик із собакою в лісі (+)
Мальчик с собакой в лесу Хлопчик із собакою в лісі
Футбольный матч с собакой и козой Футбольний матч з собакою і козою
Перелет с собакой - что нужно знать Переліт з собакою - що потрібно знати
Ветеринар ест вместе с испуганной собакой Ветеринар їсть разом з переляканою собакою
Что нужно для перелета с собакой: Що потрібно для перельоту з собакою:
Планируете поездку в горы с собакой? Плануєте поїздку у гори з собакою?
Топ 50 советов про путешествие с собакой топ 50 порад про подорож з собакою
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!