Примеры употребления "смазок" в русском

<>
показать все
Графит для изготовления смазок П Графіт для виготовлення мастил П
Описание Графит для изготовления смазок П Опис Графіт для виготовлення мастил П
Поэтому должная смазка очень важна. Тому належна мастило дуже важлива.
Чистка и смазка уплотнительного материала Чиста та змащення ущільнювального матеріалу
Расчетная масса смазки сердечника, кг Розрахункова маса мастила сердечника, кг
Зарегистрированная NSF H1 силиконовая смазка; Зареєстрована NSF H1 силіконова змазка;
Автоматизированная система смазки бегового полотна Автоматизована система змащування бігового полотна
Первородной смазки становится заметно меньше. Первородної змазки стає помітно менше.
Крепеж обрабатывают только универсальными заводскими смазками. Кріплення обробляють тільки універсальними заводськими мастилами.
канаты в смазке могут загрязнять груз. канати в мастилі можуть забруднювати вантаж.
Он поставляется с тремя образцами смазки Він поставляється з трьома зразків мастильних
бронза с твердой смазки подшипников бронза з твердим мастилом підшипників
Поверхность шланга необходимо смазывать силиконовой смазкой. Поверхню шлангу необхідно змащувати силіконовою змазкою.
Если слышен скрип, используйте силиконовую смазку. Якщо чути скрип, використовуйте силіконову змазку.
Смазка для электроприборов AGL 1 Мастило для електроприладів AGL 1
Применение: Для центральной системы смазки Використання: Для центральної системи змащення
Статьи рубрики "Лыжные смазки" - Triskirun Статті рубрики "Лижні мастила" - Triskirun
Обслуживание, чистка, смазка и регулировка фурнитуры Обслуговування, чистка, змазка й регулювання фурнітури
Заготовляет и регулирует системы смазки. Заготовляє та регулює системи змащування.
Не требует силиконовой смазки, водонепроницаемые. Не вимагає силіконової змазки, водонепроникні.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ