Примеры употребления "словарём" в русском с переводом "словник"

<>
Словари составлены по дифференциальному принципу. Словник укладено за диференційним принципом.
соредактор) "Российско-украинский словарь" (1948; співредактор) "Російсько-український словник" (1948;
Кино: Энциклопедический словарь - издание 1987. Кіно: Енциклопедичний словник - видання 1987.
Словарь терминов - DecenTek светодиодное освещение Словник термінів - DecenTek світлодіодне освітлення
Метки: В2, выражения, Грамматика, Словарь Мітки: В2, вираження, Граматика, Словник
Украинские писатели: Биобиблиографический словарь: 1. Українські письменники: Біобібліографічний словник: 1.
Ветеринарный энциклопедический словарь - издание 1981. Ветеринарний енциклопедичний словник - видання 1981.
Обложка (1984) Словарь художников Украины. Обкладинка (1984) Словник художників України.
Словарь "", Украинский язык без табу. Словник "", Українська мова без табу.
Математический энциклопедический словарь - издание 1988. Математичний енциклопедичний словник - видання 1988.
Анатомия и физиология человека, словарь Анатомія і фізіологія людини, словник
Словарь морских терминов и выражений. Словник морських виразів і термінів.
толковый словарь. - New York, 1976. тлумачний словник. - New York, 1976.
^ Терминологический словарь на сайте Рослесхоза. ↑ Терминологический словник на сайті Рослесхоза.
Толковый словарь иноязычных слов, 1998. Тлумачний словник іншомовних слів, 1998.
Украинско-английский / Английско-украинский словарь. Українсько-англійський / Англійсько-український словник.
Винчи, Леонардо / / Музыкальный словарь Гроува. Вінчі, Леонардо / / Музичний словник Гроува.
Создал "Словарь индоевропейских древностей" (1901). Створив "Словник індоєвропейських старожитностей" (1901).
<1> См.: Юридический энциклопедический словарь. <1> Див.: Юридичний енциклопедичний словник.
Словарь ежедневно пополняется и улучшается. Словник постійно поповнюватиметься і вдосконалюватиметься.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!