Примеры употребления "скрипты" в русском с переводом "скриптів"

<>
использование специализированных программ и скриптов. використання спеціалізованих програм і скриптів.
безопасности программной части (CMS, скриптов); безпеки програмної частини (CMS, скриптів);
Написание скриптов (Python, BASH, Perl). Написання скриптів (Python, BASH, Perl).
2 Способ с использованием скриптов 2 Спосіб з використанням скриптів
cron - запуск скриптов по расписанию cron - запуск скриптів по розкладу
Создание тестовых скриптов в WebDriver Створення тестових скриптів у WebDriver
Поддержка пользовательских скриптов и стилей. Підтримка користувацьких скриптів і стилів.
AJAX - куча бесплатных скриптов с описанием AJAX - купа безкоштовних скриптів з описом
Описание встроенных скриптов в ПО CashFront Опис вбудованих скриптів в ПЗ CashFront
Возможность автоматической установки более 200 скриптов Можливість автоматичної установки більше 200 скриптів
знание SQL и навыки написания скриптов; знання SQL та навички написання скриптів;
Пожалуйста включите поддержку скрипта в вашем браузере. Прохання включити підтримку скриптів у вашому браузері.
Изменён способ подключения скриптов Font Awesome 5. Змінено спосіб підключення скриптів Font Awesome 5.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!