Примеры употребления "скопировано" в русском

<>
При этом будет скопировано два файла: При цьому буде скопійовано два файли:
Сообщение было скопировано в другую папку. Повідомлення було скопійовано в іншу папку.
Скопируйте и отправьте ему ссылку: Скопіюйте і відправте йому посилання:
Как переместить или скопировать папку? Як перемістити або скопіювати папку?
Шрифт скопирован со шрифта Мстиславца. Шрифт скопійовано зі шрифту Мстиславця.
Здание в классическом стиле скопировать Будівля у класичному стилі Копіювати
Должны быть скопированы из FSX. Повинні бути скопійовані з FSX.
Китайские автопроизводители скопировали Scion xB Китайські автовиробники скопіювали Scion xB
Допускается только 7 процентов скопированного текста. Допускається тільки 7 відсотків скопійованого тексту.
Вставляем скопированный фрагмент Отправляем письмо Вставляємо скопійований фрагмент Відправляємо лист
Выделить файл, который необходимо скопировать. Виберіть файл, який потрібно додати.
Скопируйте Hex закодированный текст здесь: Скопіюйте Hex закодований текст тут:
Чат Как мне скопировать разговор? Чат Як мені скопіювати розмову?
Бита и мяч для крикета скопировать Бита та м'яч для крикету Копіювати
Получить скопировать и заработать дополнительные деньги Отримати скопійовані і заробити додаткові гроші
Скопируйте шестнадцатеричный декодированного текста здесь: Скопіюйте шістнадцятковий декодованого тексту тут:
Надо скопировать строку в clipboard. Треба скопіювати рядок в clipboard.
Переместить или скопировать папку можно двумя способами. Папки можна переміщувати або копіювати двома способами.
Скопируйте URL закодированный текст здесь: Скопіюйте URL закодований текст тут:
Скопировать готовый код в буфер Скопіювати готовий код до буферу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!