Примеры употребления "скопированного" в русском

<>
Допускается только 7 процентов скопированного текста. Допускається тільки 7 відсотків скопійованого тексту.
Скопируйте и отправьте ему ссылку: Скопіюйте і відправте йому посилання:
Как переместить или скопировать папку? Як перемістити або скопіювати папку?
Шрифт скопирован со шрифта Мстиславца. Шрифт скопійовано зі шрифту Мстиславця.
Здание в классическом стиле скопировать Будівля у класичному стилі Копіювати
Должны быть скопированы из FSX. Повинні бути скопійовані з FSX.
Китайские автопроизводители скопировали Scion xB Китайські автовиробники скопіювали Scion xB
Вставляем скопированный фрагмент Отправляем письмо Вставляємо скопійований фрагмент Відправляємо лист
Выделить файл, который необходимо скопировать. Виберіть файл, який потрібно додати.
Скопируйте Hex закодированный текст здесь: Скопіюйте Hex закодований текст тут:
Чат Как мне скопировать разговор? Чат Як мені скопіювати розмову?
При этом будет скопировано два файла: При цьому буде скопійовано два файли:
Бита и мяч для крикета скопировать Бита та м'яч для крикету Копіювати
Получить скопировать и заработать дополнительные деньги Отримати скопійовані і заробити додаткові гроші
Скопируйте шестнадцатеричный декодированного текста здесь: Скопіюйте шістнадцятковий декодованого тексту тут:
Надо скопировать строку в clipboard. Треба скопіювати рядок в clipboard.
Сообщение было скопировано в другую папку. Повідомлення було скопійовано в іншу папку.
Переместить или скопировать папку можно двумя способами. Папки можна переміщувати або копіювати двома способами.
Скопируйте URL закодированный текст здесь: Скопіюйте URL закодований текст тут:
Скопировать готовый код в буфер Скопіювати готовий код до буферу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!