Примеры употребления "склонов" в русском

<>
Решетки для газонов и склонов Решітки для газонів та схилів
Состояние склонов на горнолыжных курортах Стан схилів на гірськолижних курортах
Наклон этих склонов достигает 7 °. Нахил цих схилів сягає 7 °.
Очень красивые панорамы лесистых склонов. Дуже красиві панорами лісистих схилів.
Со склонов стекают реки Аксай, Акташ. Зі схилів стікають річки Аксай, Акташ.
Это касается оврагов, склонов, берегов водоемов. Це стосується ярів, схилів, берегів водойм.
Состояние склонов на горнолыжных курортах Украины Стан схилів на гірськолижних курортах України
Способы укрепления склонов на садовом участке. Способи укріплення схилів на садовій ділянці.
Укрепление склонов подпорными стенками и геотекстилем Зміцнення схилів підпірними стінками і геотекстилем
Хараппы неслучайно оказались у склонов Гималаев. Хараппи невипадково опинилися у схилів Гімалаїв.
Склоны, склоновые процессы и рельеф склонов Схили, схилові процеси та рельєф схилів
Крутизна склонов балки составляет 20-22 град. Крутість схилів балки становить 20-22 град.
3 / 4 склонов имеют крутизну более 15? 3 / 4 схилів мають крутизну більше 15?
Невероятная красота белых склонов вас покорит несомненно. Неймовірна краса білих схилів вас підкорить безсумніву.
Склоны крутые, дорога идёт серпантином. Схили круті, дорога йде серпантином.
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Когда по горным склонам шла Коли по гірських схилах йшла
Находится на склоне горы Гропа. Знаходиться на схилі гори Гропа.
Укрепление склона камнем и бревнами Зміцнення схилу каменем і колодами
Вершины куполообразные, плосковыпуклая с крутыми склонами. Вершини куполоподібні, плоскоопуклі з крутими схилами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!