Примеры употребления "скачал" в русском

<>
Скачал, запустил - и все работает. Скачав, запустив - і все працює.
Я скачал и установил его. Я завантажив і встановив його.
Сделайте кнопку - СКАЧАТЬ - нажал и скачал. Зробіть кнопку - СКАЧАТИ - натиснув і скачав.
Я скачал маленькую иконку адресной книги. Я завантажив маленьку іконку адресної книги.
Я скачал PDF-версию своего сертификата. Я скачав PDF-версію свого сертифіката.
Присоединиться к 750000 плюс кто скачал Ключи... Приєднатися до 750000 плюс хто скачав Ключі...
Скачать драйвер Creative Sound Blaster Завантажити драйвер Creative Sound Blaster
Скачать бесплатно Sex City.jad Скачати безкоштовно Sex City.jad
Скачать прошивку для региона (Singapore) Завантаження прошивки для регіону (Singapore)
Эту вышивку скачали 89 раз. Цю вишивку скачали 89 раз.
Скачайте и протестируйте moovel бесплатно Завантажте та протестуйте moovel безкоштовно
Скачайте сегодня всего 1.10 $! Скачайте сьогодні всього 1.10 $!
как вы скачали эту схему? як ви завантажили цю схему?
Скачать игру Снеговик для Android планшетов Cкачати ігру Сніговик для Android планшетів
Скачав и установив скрипт, перейдите на. Завантаживши і встановивши скрипт, перейдіть на.
Скачав вложение, пользователь заражал свой компьютер. Викачавши вкладення, користувач заражав свій комп'ютер.
Скачай и распечатай шаблон для цифры 1. Скачай і роздрукуй шаблон для цифри 1.
Скачай что бы сделать первый заказ Завантажуй що б зробити перше замовлення
замечательный сайт - много чего себе скачала. чудовий сайт - багато чого собі скачала.
Q: Где искать скачанные файлы? Q: Де шукати викачані файли?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!