Примеры употребления "синее" в русском

<>
"Total Blue" синее платье-миди "Total Blue" синя сукня-міді
Платье пайетка с разрезом синее Плаття паєтками з розрізом синє
Платье вечернее "Цвет Ириса" синее Сукня вечірня "Цвіт Ірису" синя
Синее небо с белыми облаками. Синє небо з білими хмарами.
Платье синее в розовый горох Сукня синя в рожевий горох
Домой в море синее просилась, Додому в море синє просилася,
"Total Blue" синее платье-миди 22,000 грн. "Total Blue" синя сукня-міді 22,000 грн.
Х / ф "Глубокое синее море". Х / ф "Глибоке синє море".
Так пустил ее в синее море ". Так пустив її в синє море ".
В синее пламя ветер глаза раздул. В синє полум'я вітер очі роздув.
Пальто женское синее: модно и оригинально Пальто жіноче синє: модно і оригінально
Михаил Муромов - песня "Птица - синее крыло". Михайло Муромов - пісня "Птах - синє крило".
Флаг представляет собой прямоугольное синее полотнище. Прапор являє собою прямокутне синє полотнище.
Выполнена в синей цветовой гамме. Виконана у синій кольоровій гамі.
Галстук синий в коричневый горошек Краватка синя в коричневий горошок
Синие киты или голубые киты. Сині кити або блакитні кити.
Предыдущий: 65L Синего Пикник ледник Попередній: 65L Синього Пікнік льодовик
Один был зеленым, другой - синим. Один був зеленим, інший - синім.
Уголь черный, белый, синий, красный > Вугілля чорне, біле, синє, червоне →
Красных и синих попугаев ара Червоних і синіх папуг ара
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!