Примеры употребления "симптом" в русском с переводом "симптомом"

<>
показать все
Считается симптомом некоторых психических расстройств. Є симптомом деяких психічних розладів.
Основным симптомом катаракты облачность глаза. Основним симптомом катаракти хмарність очі.
Зубная боль является симптомом, не заболеванием. Зубний біль є симптомом, не захворювання.
Блокады являются симптомом тяжелых болезней сердца. Блокади є симптомом важких хвороб серця.
Диарея может быть симптомом серьезных заболеваний! Діарея може бути симптомом серйозних захворювань!
Симптомом является также атрофия зрительного нерва. Симптомом є також атрофія зорового нерва.
Предметным симптомом считается появление чувство жара. Предметним симптомом вважається поява відчуття жару.
Постоянным симптомом является повышенное кровяное давление. Постійним симптомом є підвищений кров'яний тиск.
Тики являются основным симптомом синдрома Туретта. Тики є основним симптомом синдром Туретта.
Симптомом акклиматизации может выступать ослабление иммунитета. Симптомом акліматизації може виступати ослаблення імунітету.
Рвота является весьма частым симптомом заболевания. Блювота є досить частим симптомом захворювання.
Склероз почки с симптомом хронической почечной недостаточности. Склероз нирки із симптомом хронічної ниркової недостатності.
Но храп может быть и опасным симптомом. Але гематурія може бути і небезпечним симптомом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ