Примеры употребления "симпатический" в русском

<>
Последний подразделяется на симпатический и парасимпатический. Вона розділяється на симпатичну і парасимпатичну.
Симпатический ствол таза (становится неравномерным; Симпатичний стовбур тазу (стає нерівномірним;
Симпатическая иннервация каудальной ягодичной артерии. Симпатична іннервація каудальной брижової артерії.
В спинном мозге находятся симпатические ядра. У спинному мозку знаходяться симпатичні ядра.
Симпатэктомия (перерезка симпатического нерва шеи). Симпатектомія (перерізання симпатичного нерва шиї).
Повышается активность симпатической нервной системы. Підвищена активність симпатичної нервової системи.
Что такое симпатическая нервная система? Що таке симпатична нервова система?
Ей управляет симпатическая нервная система. Їй управляє симпатична нервова система.
Симпатическая иннервация внутренней сонной артерии. Симпатична іннервація внутрішньої сонної артерії.
Симпатическая иннервация в составе черепных нервов. Симпатична іннервація у складі черепних нервів.
Симпатическая иннервация внутренних органов грудной полости. Симпатична іннервація внутрішніх органів грудної порожнини.
Процессом эякуляции управляет симпатическая нервная система. Процесом еякуляції управляє симпатична нервова система.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!