Примеры употребления "сечь" в русском с переводом "сек"

<>
Скорость поворота по азимуту, ? / сек Швидкість повороту по азимуту, º / сек
Радиальный индуктор сек функция & характеристика: Радіальний індуктор сек функція & характеристика:
Угловая скорость w, град. / сек. Кутова швидкість w, рад. / сек.
Длительность демо ролика - 59 сек. Тривалість демо ролику - 59 сек.
Длительность демо ролика - 51 сек. Тривалість демо ролику - 51 сек.
Время полного залпа - 20 сек. Тривалість повного залпу - 20 сек.
Зафиксирован результат Нины: 21 сек. Зафіксований результат Ніни: 21 сек.
Максимальная пропускная способность: 1280 Гбит / сек. Максимальна пропускна здатність: 1280 Гбіт / сек.
Скорость сканирования сканера 100 скан / сек Швидкість сканування сканера 100 скан / сек
Скорость видеозаписи Макс 30 фото / сек Швидкість відеозапису Макс 30 фото / сек
Абсолютная погрешность измерения, сек + 0,5 Абсолютна похибка вимірювання, сек + 0,5
Возьмите метро L3, чтобы Побле Сек Візьміть метро L3, щоб Побла Сек
Неустойчивый вид длится менее 30 сек. Нестійкий вид триває менше 30 сек.
Удвоенная пропускная способность (640 Мбайт / сек). Подвоєна пропускна здатність (640 МБайт / сек).
Средний расход воды 678 мі / сек. Середня витрата води 678 м / сек.
Скорость серийной съемки 5 кадров / сек. Швидкість серійної зйомки 5 кадрів / сек.
скорость передачи данных - 1 Гбит / сек. швидкість передачі даних - 1 Гбіт / сек.
Допустимая скорость движения воздуха 15 м / сек Допустима швидкість руху повітря 15 м / сек
Сброс: от 1 до 255 сек. / Мин. Скидання: від 1 до 255 сек. / Мін.
Порывы ветра достигают более 20 м / сек. Пориви вітру сягали понад 20 м / сек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!