Примеры употребления "сетам" в русском с переводом "сет"

<>
Первый сет закончился довольно быстро. Перший сет закінчився доволі швидко.
игрался только один сет) [67]. грався тільки один сет) [4].
Сет Море лосося и напиток Сет Море лосося і напій
Каждый сет длился 44 минуты. Кожний сет тривав 44 хвилини.
С Баалом отождествлялся египетский Сет. З Баалом ототожнювався єгипетський Сет.
Сет из традиционных украинских закусок Сет з традиційних українських закусок
Сет выглядит разнообразным и "богатым". Сет виглядає різноманітним та "багатим".
Хмельницкий клуб проиграл "золотой" сет. Хмельницький клуб програв "золотий" сет.
Режиссером фильма числится Сет Гордон. Режисером фільму виступив Сет Гордон.
индивидуальный сет для каждого проекта індивідуальний сет до кожного проекту
Вести церемонию будет Сет Макфарлейн. Вестиме церемонію комік Сет Макфарлейн.
Сет Грэм-Смит ("Мрачные тени"). Сет Грем-Сміт ("Похмурі тіні").
Второй сет затянулся на много дольше. Другий сет затягнувся на багато довше.
Минимальный сет катания составляет 10 минут. Мінімальний сет катання складає 10 хвилин.
Сет "Элитный" на 6-8 человек Сет "Елітний" на 6-8 осіб
Сообщается, что Денисенко успел доиграть сет. Повідомляється, що Денисенко встиг дограти сет.
Сет Два кило роллов и напиток Сет Два кіло ролів та напій
Сет сезонных овощей и ароматных трав, сет сезонних овочів і ароматних трав;
Сет "Птичий" на 6-8 человек Сет "Пташиний" на 6-8 чоловік
Сет длился 1 час 13 минут. Сет тривав 1 годину 11 хвилин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!