Примеры употребления "серийное" в русском

<>
показать все
Серийное производство, участок сборки микрокалькуляторов. Серійне виробництво, участок складання мікрокалькуляторів.
Серийное производство ракет не развертывалось. Серійне виробництво ракет не розгортали.
В серийное оснащение входит кожаный... У серійне оснащення входить шкіряний...
Напольные контейнеры для батареек - серийное изготовление. Напольні контейнери для батарейок - серійне виготовлення.
одиночное и серийное производство электронных узлов. поодиноке та серійне виробництво електронних вузлів.
Однако серийное производство не было запущено. У серійне виробництво запущена не була.
Серийное производство прекращено в 1991 году. Серійне виробництво зупинено в 1991 році.
Компания Aton Group начала серийное производство Компанія Aton Group почала серійне виробництво
Серийное производство завершено в 1971 году. Серійне виробництво завершене в 1971 році.
Внедрён в серийное производство в 1948 году. Впроваджений у серійне виробництво в 1948 році.
В серийное производство этот мотор не запускался. Ця ракета у серійне виробництво не запускалася.
Серийное производство с помощью высокоточных станков ЧПУ Серійне виробництво за допомогою високоточних верстатів ЧПУ
В 1943 году серийное производство катеров возобновилось. У 1943 році серійне виробництво катерів відновилося.
Серийное производство Juvaquatre началось в 1938 году. Серійне виробництво Juvaquatre розпочалося в 1938 році.
Пойдет ли этот концепт в серийное производство? Чи піде цей концепт в серійне виробництво?
модели и серийном номере оборудования; модель та серійний номер обладнання;
Серийно изготовлено свыше 5000 ВПД. Серійно виготовлено понад 5000 ВПД.
Кевин Спейси играет серийного убийцу. Кевін Спейсі грає серійного вбивцю.
Все подробности о серийном i8 Всі подробиці про серійне i8
Х-32 - основная серийная модификация. Х-32 - основна серійна модифікація.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ