Примеры употребления "сериалов" в русском с переводом "серіалом"

<>
"Рассказ служанки" - лучший драматический сериал. "Розповідь служниці" став кращим драматичним серіалом.
"Лучшим драматическим сериалом" признали Корону. "Найкращим драматичним серіалом" визнали Корону.
Началась работа над сериалом "Гвардия" Почалася робота над серіалом "Гвардія"
Лучшим комедийным сериалом признана "Атланта". Найкращим комедійним серіалом визнано "Атланта".
Лучшим комедийным сериалом названа "Американская семейка". Кращим комедійним серіалом названо "Американська сімейка".
Драматическим сериалом года стал "Мистер Робот". Драматичним серіалом року став "Містер Робот".
Фильмография его обзавелась сериалом "Черная комната". Фільмографія його обзавелася серіалом "Чорна кімната".
Комедийным сериалом года были признаны "Лузеры". Комедійним серіалом року були визнані "Лузери".
Лучшим международным сериалом был назван "Рассказ служанки" Найкращим серіалом був визнаний "Розповідь служниці".
Сериал "Капитанша" стал лучшим сериалом 2017 года Серіал "Капітанша" став кращим серіалом 2017 року
Эмилия Кларк попрощалась с сериалом "Игра престолов" Емілія Кларк попрощалась із серіалом "Гра престолів"
Его любимым сериалом является "The Deadliest Catch". Його улюбленим серіалом є "The Deadliest Catch".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!