Примеры употребления "сердечной мышцы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Физические упражнения способствуют развитию сердечной мышцы. Фізичні вправи сприяють розвитку серцевого м'яза.

Витамин D улучшает работу сердечной мышцы. Вітамін D покращує роботу серцевого м'яза.

Воздействует келп на сократительную способность сердечной мышцы. Kelp впливає на скорочувальну здатність серцевого м'яза.

Секвестрироваться может также ткань лёгкого, сухожилия, мышцы. Секвеструватися можуть також тканини легенів, сухожилля, м'язів.

нарушения работы сердечной и легочной системы; порушення роботи серцевого і легеневої системи;

Расслабляет мышцы плеч и шеи. Розслаблює м'язи плечей і шиї.

Иметь историю внезапной сердечной смерти Майте історію раптової серцевої смерті

* Косые мышцы глаза - верхняя и нижняя. * Косі м'язи очей - верхня і нижня.

недостаточности сердечной и почечной функций; недостатності серцевої і ниркової функцій;

Как быстро построить мышцы Тестостерон? Як швидко побудувати м'язи Тестостерон?

"Зеркало Сердечной Сущности Ваджрасаттвы" (тиб. "Дзеркало Серцевої Сутності Ваджрасатви" (тиб.

Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються

Процесс сердечной функции отчетов, Использование ПК. Процес серцева функція звіти, використання ПК.

При наличии диастаза мышцы работают раскоординированно. При наявності діастазу м'язи працюють розскоординованно.

Проявление сердечной недостаточности характеризуется собственной резкостью. Прояв серцевої недостатності характеризується власною різкістю.

вегетативная - иннервирующая все мышцы кожи, сосуды. вегетативна - іннервує всі м'язи шкіри, судини.

Мы называем такую молитву искренней, сердечной. Ми називаємо таку молитву щирою, сердечною.

Скелетные мышцы имеют две функции. Скелетні м'язи мають дві функції.

Последние годы певец страдал сердечной недостаточностью. Останні роки співак страждав серцевою недостатністю.

Вещество, которое способствует иннервации мышцы - это ацетилхолин. Речовина, яка забезпечує іннервацію м'язи, - ацетилхолін.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ