Примеры употребления "сервисах" в русском с переводом "сервісами"

<>
Интеграция с картографическими сервисами Google Інтеграція з картографічними сервісами Google
Новостной портал с дополнительными сервисами Новинний портал з додатковими сервісами
Интеграция с сервисами массовых рассылок: Інтеграція з сервісами масових розсилок:
Управляйте вашим доменом сервисами Regery Керуйте вашим доменом сервісами Regery
Управление сервисами VOD и NVOD Управління сервісами VOD і NVOD
Избегайте пользование незнакомыми платежными сервисами. Уникайте користування незнайомими платіжними сервісами.
Можем посоветовать Вам воспользоваться следующими сервисами: Можемо порадити Вам скористатися наступними сервісами:
победитель нарушил Условия пользования сервисами Nimses. переможець порушив Умови користування сервісами Nimses.
Мощная интеграция с другими сервисами Wix Надійна інтеграція з іншими сервісами Wix
Модуль интегрирован с популярными платежными сервисами. Модуль інтегровано з популярними платіжними сервісами.
8 427 клиентов воспользовались сервисами в аэропортах 8 427 клієнтів скористались сервісами в аеропортах
Интеграция Битрикс 24 из СМС / Email сервисами Інтеграція Бітрікс 24 з СМС / Email сервісами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!