Примеры употребления "сербское" в русском

<>
Сербское правительство опровергло эту информацию. Сербська влада цю інформацію заперечила.
Первое сербское восстание 1804-13). Перше сербське повстання 1804-13).
Нейлоновые, Фут фетиш, Сербское порно Нейлонові, Фут фетиш, Сербське порно
Об этом сообщило сербское издание "Политика". Про це повідомило сербське видання "Политика".
Сербское порно - Популярное видео за 30 дней Сербське порно - Популярне відео за 30 днів
Военная Краина Республика Сербская Краина Військова границя Республіка Сербська Країна
автор сербского текста - Марина Туцакович). автор сербського тексту - Марина Туцакович).
В ответ возникли сербские отряды самообороны. У відповідь виникли сербські загони самооборони.
Горняки дома примут сербский Партизан. Гірники вдома прийматимуть сербський Партизан.
Потери сербской армии были значительны. Втрати сербської армії були значні.
Преподает старославянский, польский и сербский языки. Викладає старослов'янську, польську й сербську мови.
Является самым западным сербским монастырем. Є самим західним сербським монастирем.
Решительно призвал к депортации сербских евреев. Рішуче закликав до депортації сербських євреїв.
Рассказы переводились на сербский язык. Його було перекладено сербською мовою.
Расселение венгров в сербском крае Воеводина Розселення угорців у сербському краї Воєводина
Старейший национальный парк в Республике Сербской. Найстаріший національний парк в Республіці Сербській.
Сербская кухня шаг за шагом. Сербська кухня крок за кроком.
Заявление сербского МИДа - не самодеятельность. Заява сербського МЗС не є самодіяльністю.
Легендарные сербские автомобили вернутся в Россию Легендарні сербські автомобілі повернуться в Росію
первый сербский архиепископ, святой покровитель Сербии. Перший архієпископ Сербський, святий заступник Сербії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!