Примеры употребления "сельскохозяйственные" в русском с переводом "сільськогосподарське"

<>
Частное арендное сельскохозяйственное предприятие "Гарант". Приватне орендне сільськогосподарське підприємство "Гарант".
Сельскохозяйственное производство обеспечивает продовольственную безопасность области. Сільськогосподарське виробництво забезпечує продовольчу безпеку області.
Основу экономики Педрасы составляет сельскохозяйственное производство. Основу економіки Педраси складає сільськогосподарське виробництво.
Технолог производства (молочное, мясоперерабатывающее, кондитерское, сельскохозяйственное) Технолог виробництва (молочне, м'ясопереробне, кондитерське, сільськогосподарське)
ООО "Производственное сельскохозяйственное предприятие" Консервный завод "". ТОВ "Виробниче сільськогосподарське підприємство" Консервний завод "".
приобретено сельскохозяйственное оборудование для 4 кооперативов; придбано сільськогосподарське обладнання для 4 кооперативів;
Основу экономики Ремолино составляет сельскохозяйственное производство. Основу економіки Ремоліно складає сільськогосподарське виробництво.
Основу экономики Чиболо составляет сельскохозяйственное производство. Основу економіки Чіболо складає сільськогосподарське виробництво.
Симон пытался постоянно совершенствовать сельскохозяйственное производство. Симон намагався постійно вдосконалювати сільськогосподарське виробництво.
В 1920 году окончил Андреевское сельскохозяйственное училище. У 1920 році закінчив Андріївське сільськогосподарське училище.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!