Примеры употребления "сейфе" в русском

<>
показать все
В индивидуальном сейфе запрещено хранить: В індивідуальному сейфі заборонено зберігати:
Хранение ценностей в сейфе отеля; Зберігання цінностей в сейфі готелю;
В сейфе их облагают свинцовыми пластинами. У сейфі їх обкладають свинцевими пластинами.
Сейфе самоцветов для 12 Дней Рождества Сейфі самоцвітів для 12 Днів Різдва
• Хранение ценных вещей в дополнительном сейфе • Зберігання цінних речей в додатковому сейфі
Деньги, документы, ценности рекомендуем хранить в сейфе. Гроші, документи і цінності необхідно зберігати в сейфі.
Храниться они должны обязательно в сейфе, запертом на ключ. Всі інші повинні знаходитися в сейфі, закритому на ключ.
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
Всё о сейфах "Внимание - сейф! Все про сейфи "Увага - сейф!
Производитель сейфов и лазерного оборудования. Виробник сейфів і лазерного устаткування.
Что нельзя поместить в банковский сейф? Що можна зберігати у банківському сейфі?
Скидка на аренду индивидуального сейфа Знижка на оренду індивідуального сейфу
Использование сейфа в номере бесплатное. Використання сейфа в номері безкоштовне.
Обустроенный индивидуальными сейфами для бутылок Облаштований індивідуальними сейфами для пляшок
Пользование сейфом - 5 грн. / сутки Користування сейфом - 5 грн. / доба
Новые замки в сейфах Technomax! Нові замки в сейфах Technomax!
Сейф встраиваемый ВСБ: обзор серии Сейф вбудований ВСБ: огляд серії
Индивидуальные сейфы доступны только Вам. Індивідуальні сейфи доступні тільки Вам.
возможность выбрать оптимальный размер сейфов можливість обрати оптимальний розмір сейфів
хранятся в сейфах или металлических шкафах. зберігаються у сейфі або металевій шафі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ