Примеры употребления "сейфа" в русском

<>
показать все
Скидка на аренду индивидуального сейфа Знижка на оренду індивідуального сейфу
Использование сейфа в номере бесплатное. Використання сейфа в номері безкоштовне.
Похищал ли деньги из сейфа? Чи викрадав гроші з сейфу?
Преимущества индивидуального сейфа от Укрсоцбанка: Переваги індивідуального сейфа від Укрсоцбанку:
Специальный шнур для крепления сейфа. Спеціальний шнур для кріплення сейфу.
Ключами от сейфа обладаете только Вы. Ключами від сейфа володієте тільки Ви.
Комбинированная покраска сейфа, устойчивая к повреждениям. Комбіноване фарбування сейфу, стійке до пошкоджень.
Конструкция сейфа запатентована в патентном бюро Конструкція сейфа запатентована в патентному бюро
Это аренда сейфа по принципу самообслуживания. Це оренда сейфу за принципом самообслуговування.
Генри достает из сейфа два кольта. Генрі дістає з сейфа два кольта.
Ниже представлены фотографии персонального пляжного сейфа. Нижче представлені фотографії персонального пляжного сейфу.
Содержание индивидуального сейфа известен только Клиенту! Вміст індивідуального сейфа відомий тільки Клієнту!
Какие документы необходимы для аренды сейфа? Які документи необхідні для оренди сейфу?
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
Всё о сейфах "Внимание - сейф! Все про сейфи "Увага - сейф!
Производитель сейфов и лазерного оборудования. Виробник сейфів і лазерного устаткування.
В индивидуальном сейфе запрещено хранить: В індивідуальному сейфі заборонено зберігати:
Как регулируется доступ к сейфу? Як регулюється доступ до сейфу?
Обустроенный индивидуальными сейфами для бутылок Облаштований індивідуальними сейфами для пляшок
Пользование сейфом - 5 грн. / сутки Користування сейфом - 5 грн. / доба
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ