Примеры употребления "связующей" в русском

<>
Водная основа со связующей частью; Водна основа зі сполучною частиною;
Связующее вещество: Воски, растительное масло Сполучна речовина: Воски, рослинне масло
Связующие композиции для холоднотвердеющих смесей Сполучні композиції для холоднотвердіючих сумішей
Все программы канадца изобилуют связующими элементами. Всі програми канадця рясніють сполучними елементами.
Связующее для производства термостойких эмалей. Зв'язуюче для виробництва термостійких емалей.
Остальную долю составляют полимерные связующие вещества. Іншу частину становлять полімерні зв'язуючі речовини.
связующий элемент в связных списках. сполучний елемент у зв'язаних списках.
используется в качестве синтетических связующих веществ використовується в якості синтетичних зв'язувальних речовин
Связующее вещество: Растительное масло, льняное масло> 40% Сполучна речовина: Рослинне масло, лляне масло> 40%
Связующие композиции для холоднотвердеющих смесей1 Сполучні композиції для холоднотвердіючих сумішей1
Мосты являются незаменимыми связующими звеньями коммуникаций. Мости є незамінними сполучними ланками комунікацій.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!