Примеры употребления "свяжутся" в русском

<>
Менеджеры компании свяжутся с Вами. Менеджер компанії зв'яжеться з вами.
Скоро наши менеджеры свяжутся с вами Незабаром наші менеджери з вами зв'яжуться
С вами свяжутся в ближайшее время! З вами зв'яжуться в найближчий час!
В ближайшее время с Вами свяжутся. В найближчий час з Вами зв'яжуться.
Свяжитесь с нами заполнив форму. Зв'язатися з нами Заповніть форму.
Подробная информация Свяжитесь с нами Більше інформації Зв'яжіться з нами
ваша ратуша свяжется с вами. Ваша ратуша зв'яжеться з вами.
Напишите нам, и мы свяжемся Напишіть нам, і ми зв'яжемося
Вы можете связаться со мною: Ви можете зв'язатись зі мною:
Спасибо, мы c Вами свяжемся! Дякуємо, ми з Вами зв'яжемось!
Свяжитесь с нашей службой поддержки. Зверніться до нашої служби підтримки.
Свяжись со мной через Whatsapp / Viber. Зв'яжися зі мною через Whatsapp / Viber.
Свяжитесь, пожалуйста, с нашим офисом Будь ласка, зв'яжіться з нашим офісом
Вы можете связаться с нами также другими способами: Також ви можете звернутися до нас іншими способами:
Свяжитесь с командой Aptis сегодня Зв'язатися з командою Aptis сьогодні
Свяжитесь с нами - 11 Mirrors Зв'яжіться з нами - 11 Mirrors
Менеджер скоро свяжется с Вами. Менеджер скоро зв'яжеться з Вами.
Мы скоро с вами свяжемся. Незабаром ми з вами зв'яжемося.
есть потребность связаться с нами? є потреба зв'язатись з нами?
Заполни и мы свяжемся с тобой! Заповни і ми зв'яжемось з тобою!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!