Примеры употребления "световом" в русском

<>
Я совершенно забыл, сколько световом ЗАТРАТЫ! Я зовсім забув, скільки світловому ВИТРАТИ!
Остановиться на 14-ти часовом световом дней. Зупинитися на 14-ти годинному світловому дні.
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Светодиодные Вакуумные Сформированный Световые короба Світлодіодні Вакуумні Сформований Світлові короби
Спецификация светового и звукового оборудования Специфікація звукового та світлового обладнання
Вечер завершился ярким световым флешмобом. Вечір завершився яскравим світловим флешмобом.
Когерентность и монохроматичность световых волн.... Когерентність і монохроматичність світлових хвиль.
Световая Эвакуация и индикация Вход Світлова Евакуація і індикація Вхід
Световое шоу в центре Брюсселя. Світлове шоу в центрі Брюсселя.
цепи световой и звонковой сигнализации; кола світлової та дзвінкової сигналізації;
Различают световую и электронную микроскопию. Розрізняють світлову та електронну мікроскопію.
Композитный короб с световыми элементами Композитний короб зі світловими елементами
Световой пучок - вид оптического излучения. Світовий пучок - вид оптичного випромінювання.
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
Учитываются почвенные и световые предпочтения. Враховуються грунтові й світлові переваги.
Владелец светового оборудования "Мисливський двір" Власник світлового обладнання "Мисливський двір"
танцплощадка с современным световым шоу танцмайданчик із сучасним світловим шоу
Фигуры пророков играют роль световых разграничителей. Фігури пророків грають роль світлових разграничителів.
Световая мощность набора: 850 Вт Світлова потужність набору: 850 Вт
Профессиональное звуковое и световое оборудование; Професійне звукове та світлове обладнання;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!