Примеры употребления "светлое пятно" в русском

<>
Единственное пятно Ryzen 3 2300X - отсутствие IGP; Єдиною плямою Ryzen 3 2300X є відсутність IGP;
Молодому русскому артисту предсказывают светлое будущее. Молодому російському артисту пророкують світле майбутнє.
В полёте можно увидеть белое пятно на крыльях. Також у польоті видно білі смуги на крилах.
Традиционное светлое лагерное пиво типа "Пилс". Традиційне світле табірне пиво типу "Пилс".
В результате появляется маскировочное пятно. В результаті з'являється маскувальною пляма.
Парадокс, но Отелло любил светлое. Парадокс, але Отелло любив світле.
Нефтяное пятно достигло дельты Миссисипи. Нафтова пляма досягла дельти Міссісіпі.
Помещение читального зала светлое и просторное. Приміщення читального залу просторе і світле.
На горле тёмно-бурое или чёрное пятно. На горлі темно-бура або чорна пляма.
Светлое пиво, которое варится с 1968 года. Світле пиво, яке вариться з 1968 року.
Вблизи экватора видно овальную темное пятно. Поблизу екватора видно овальну темну пляму.
Мясо индейки, светлое, приготовленное 132 1,4 29,8 М'ясо індички, світле, приготовлене 132 1,4 29,8
Шэньчжэнь часы мужчины автоматические механические 316l пятно... Шеньчжень годинник чоловіка автоматичні механічні 316l пляма...
Брюхо светлое, палевого или жёлтого цвета. Черево світле, палевого або жовтого кольору.
Хорошее качество Ультразвуковой Ручной портативный Пятно... Хороша якість Ультразвуковий Ручний портативний Пляма...
Мясо самок более жирное, нежное, светлое. М'ясо самок більш жирне, ніжне, світле.
Как удалить пятно от шоколада Як видалити пляму від шоколаду
Пиво светлое Легкий лагер (стекло) Пиво світле Легкий лагер (скло)
Над грудным плавником черное пятно. Біля грудного плавця темна пляма.
Мясо индейки, светлое, охлажденное 103 1,1 23,2 М'ясо індички, світле, охолоджене 103 1,1 23,2
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ