Примеры употребления "светлее" в русском

<>
показать все
Брюхо и кончик хвоста светлее. Черево та кінчик хвоста світлі.
Чтобы жизнь стала немножко светлее) Щоб життя стало трошки світліше)
Градиенты сверху темнее, внизу светлее. Градієнти зверху темніші, внизу світліші.
Красота Его светлее солнечного света; Краса Його світліша сонячного світла;
Основной тон окраски - серовато-коричневый, снизу светлее. Основний тон забарвлення - зеленувато-коричневий, знизу світліший.
Морда и боковые стороны головы светлее. Морда й бічні сторони голови світлі.
Хвост снизу светлее, чем сверху. Хвіст знизу світліше, ніж зверху.
анальный и парные плавники еще светлее. анальний і парні плавці ще світліші.
Губа жёлто-коричневая, светлее на краю. Губа жовто-коричнева, світліша на краю.
Самки с возрастом становятся светлее. Самиці з віком стають світліше.
Южноамериканские подвиды немного больше и светлее. Південноамериканські підвиди трохи більші і світліші.
Верхняя часть листа темно-зеленая, нижняя - светлее. Верхня частина листа темно-зелена, нижня - світліша.
Восточные варианты этой расы светлее. Східні варіанти цієї раси світліше.
Но все светлее неба переходы, Але все світліше неба переходи,
Грудь и подбородок светлее по тону. Груди і підборіддя світліше по тону.
Область позвоночника часто светлее остальной кожи. Область хребта часто світліше решти шкіри.
Горло и зашеек иногда бывают светлее. Горло і зашийок іноді бувають світліше.
Комната при этом станет намного светлее. Кімната при цьому стане набагато світліше.
Окрас темно-бурый, конечности несколько светлее. Забарвлення темно-бурий, кінцівки трохи світліше.
Середина каждой чешуйки светлее её стороны. Середина кожної лусочки світліше її боків.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ