Примеры употребления "самые яркие" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вспомнили самые яркие высказывания и цитаты. Пропонуємо найяскравіші її висловлювання і цитати.

В них самые яркие звезды - красные гиганты. В них найяскравіші зірки - червоні гіганти);

Это самые густонаселенные кварталы Парижа. Це найбільш густонаселені квартали Парижа.

Яркие и харизматичные женщины-Близнецы обожают общаться. Яскраві та харизматичні жінки-Близнюки обожнюють спілкуватися.

Самые высокие температуры воздуха наблюдаются в тропических пустынях. Найбільша тривалість сонячного сяйва спостерігається у тропічних пустелях.

20 "Функциональные плитки Яркие Роскошные резиновые напольные 20 "Функціональні плитки Яскраві Розкішні гумові підлогові

Самые популярные бренды - Kia и Hyundai. Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia.

Яркие и одновременно экономные LED лампы. Яскраві та водночас економні LED лампи.

Самые рыбоперерабатывающие комбинаты - Пярнуский, Таллиннский, Тартуский. Найбільші рибопереробні комбінати - Пярнуський, Талліннський, Тартуський.

30g яркие вверх отбеливание зубов естественный активированный... 30g яскраві вгору відбілювання зубів природний активоване...

Его приглашали на самые представительные турниры. Його запрошували на найбільш представницькі турніри.

Небесные фрукты, яркие и выразительные; Небесні фрукти, яскраві і виразні;

Самые перспективные компании в области робототехники Найбільш перспективні компанії в інженерії робототехніки

Хорошее настроение, яркие впечатления гарантированы всем! Гарний настрій, яскраві враження гарантовано усім!

Сюжет Фильма: Самые крутые девчонки возвращаются! За сюжетом: Самі круті дівчата повертаються!

Яркие светильники могут ослеплять человека. Яскраві світильники можуть засліплювати людини.

Самые Дельфы называются в Илиаде Пифо; Самі Дельфи називаються в Іліаді Піфо;

Дети любят яркие и чистые цвета. Дітям подобаються яскраві, насичені кольори.

Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript

Яркие тона соответствуют стилю хай-тек. Яскраві тони відповідають стилю хай-тек.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ