Примеры употребления "самолетах" в русском с переводом "літаку"

<>
Можно ли парить в самолёте Чи можна парити у літаку
Детский ремень безопасности в самолете: Дитячий ремінь безпеки в літаку:
самолете и других шумных ситуациях літаку і інших гучних ситуаціях
В самолете Леди Стюардесса История У літаку Леді Стюардеса Історія
Совершил посадку на повреждённом самолёте. Здійснив посадку на пошкодженому літаку.
Отсосала в самолете без палева Відсмоктати в літаку без палева
Скалозуб погиб в этом самолете. Скалозуб загинув у цьому літаку.
Летал на самолёте "Як-9". Літав на літаку "Як-2".
Как не замерзнуть в самолете? Як не замерзнути в літаку?
Памятник самолету Ту-16П, Прилуки Пам'ятник літаку Ту-16П, Прилуки
Памятник самолету Л-29, Волчанск Пам'ятник літаку Л-29, Вовчанськ
Памятник самолету МиГ-12, Дергачи Пам'ятник літаку МіГ-12, Дергачі
Памятник самолету Як-40, Славянск Пам'ятник літаку Як-40, Слов'янськ
Монумент самолету МиГ-23, Лиманское Монумент літаку МіГ-23, Лиманське
Добраться до Красноярска можно на самолете. Дістатися до Красноярська можна на літаку.
В самолете Азиатки Волосатый Униформа Стюардесса У літаку Азіатки волосатий Уніформа Стюардеса
Ядерная "начинка" хранилась на самолёте отдельно. Ядерна "начинка" зберігалася на літаку окремо.
В самолёте загорелся сначала правый мотор. У літаку спочатку загорівся правий двигун.
Совершено в самолете рейсом Байконур - Москва. Вчинено в літаку рейсом Байконур - Москва.
В самолете Дикий Стюардесса жестокий Винтажный У літаку дикий Стюардеса жорстокий Вінтажний
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!