Примеры употребления "салон" в русском с переводом "салоні"

<>
показать все
В салоне автомобиля спал водитель. У салоні автомобіля спав водій.
В салоне находилось 15 детей. У салоні було 50 дітей.
Стажировался в известном салоне мебели. Стажувався в відомому салоні меблів.
Барная стойка в пассажирском салоне Барна стійка в пасажирському салоні
Есть в цветочном салоне и Є в квітковому салоні і
В салоне - двухцветные спортивные сиденья. У салоні - двоколірні спортивні сидіння.
В салоне сидели трое гражданских. В салоні сиділи троє цивільних.
Экспонировал работы на Гентском салоне. Експонував роботи на Гентському салоні.
Наличными в салоне или курьеру Готівкою в салоні або кур'єру
Ламинирование волос выполняется в салоне. Ламінування волосся виконується в салоні.
Четырехсторонние машины закрыты в салоне Чотиристоронні машини закриті в салоні
Парафинотерапия в салоне стоит дорого. Парафінотерапія в салоні коштує дорого.
воздушным транспортом - в салонах экономического класса; повітряним транспортом - в салоні економічного класу;
В салоне маршрутки находилось 12 пассажиров. У салоні маршрутки знаходилися 12 пасажирів.
Кабинет из дерева в антикварном салоне Кабінет з дерева в антикварному салоні
В салоне маршрутки находились 17 человек. У салоні маршрутки перебувало 17 пасажирів.
Колорирование волос лучше осуществляется в салоне. Колорування волосся краще здійснюється в салоні.
В салоне помещается ровно 377 пассажиров. У салоні поміщається рівно 377 пасажирів.
В салоне легковушки находилось два человека. У салоні легковика знаходилось двоє людей.
Незабываемый эротический массаж в салоне "Caramel" Незабутній еротичний масаж в салоні "Caramel"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ