Примеры употребления "салоном" в русском

<>
показать все
Перед салоном расположена кабина экипажа. Перед салоном розташована кабіна екіпажу.
Кабриолет с красно-черным салоном. Кабріолет з червоно-чорним салоном.
Тщательно поработали и над пассажирским салоном. Ретельно попрацювали і над пасажирським салоном.
Размещался обычно между салоном и спальней. Розміщувався зазвичай між салоном і спальнею.
Обладает хорошим торможением и красивым салоном. Володіє хорошими гальмами і красивим салоном.
один Як-40 с салоном улучшенной комфортности. Один ЯК-40 з салоном поліпшеної комфортності.
один ЯК-40 с салоном улучшенной комфортности. Один ЯК-40 з салоном високої комфортності;
Салон эротического массажа "Лас Вегас" Салон еротичного масажу "Лас Вегас"
Огонь уничтожил внутреннюю облицовку салона. Вогнем знищено внутрішнє облицювання салону.
В салоне автомобиля спал водитель. У салоні автомобіля спав водій.
Flydubai обновляет салоны своих самолетов Flydubai оновлює салони своїх літаків
С 1876 постоянный экспонент салонов. З 1876 постійний експонент салонів.
обсуждались в салонах и прессе. обговорювалися в салонах і пресі.
Партнерство с салонами всего мира Партнерство з салонами усього світу
Раньше эти средства доставались автомобильным салонам. Раніш ці засоби діставалися автомобільним салонам.
авиакосмический салон в Жуковском (Россия); Авіакосмічний салон у Жуковському (Росія);
Услуги нашего цветочного салона - это: Послуги нашого квіткового салону - це:
В салоне находилось 15 детей. У салоні було 50 дітей.
SPA, Массаж, Салоны красоты, Спортзалы SPA, Масаж, Салони краси, Спортзали
Адреса массажных салонов в Киеве: Адреси масажних салонів в Києві:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ